En el punto mencionado se constató una motocicleta marca HONDA-XR 150cc, conducida por un masculino de 38 años y, una motocicleta marca HONDA-XR 200cc, conducida por otro de 30 años quien iba acompañado por un menor de 8 años, las tres personas involucradas en el accidente tuvieron que ser trasladadas en ambulancia hacia el Hospital Masvernat para su atención.
Posteriormente se toma conocimiento que, el menor posee fractura de fémur izquierdo y politraumatismos; en cuanto al masculino que lo transportaba sufrió fractura de radio y cúbito izquierdo.
Se le informó a la Fiscalía en turno que dispuso las Diligencias de rigor. Trabajó también en el lugar Personal de la División Criminalística.