La causa quedo caratulada como “homicidio doblemente calificado”, teniéndose en cuenta primero el vínculo de pareja entre Nielsen y Rueda, como así también lo que se conoce como “criminis causa” ya que se sospecha que el crimen fue para ocultar el apoderamiento de varias elementos que eran propiedad de la víctima.