Según difundío El País de Uruguay, dentro de la lata había un cable, una pila y lo que "aparentemente " era un pequeño "indicador". No estaba dentro del World Trade Center (WTC), donde está la embajada, sino en un predio al aire libre, cerca de la Torre 4.

"No hay elemento que pueda ocasionar daños porque el armado de esto es incompleto", insistió el vocero y confirmó que el objeto fue armado intencionalmente: "Por las primeras informaciones, los implementos fueron colocados todos juntos por una razón" . 

El jefe de Relaciones Públicas de Bomberos, Leandro Palomeque,  informó que no hubo que evacuar el WTC, sólo el acceso a la Torre 4, donde está la delegación diplomática. 

Se trata del tercer episodio de similares características que ocurre desde fines del año pasado en las inmediaciones de la embajada de Israel, recordó Lessa. El último de ellos ocurrió el 8 de enero, luego de que la delegación diplomática trasladara sus oficinas a su ubicación actual, en una zona próxima a la costa montevideana y de gran movimiento comercial.